仲恺农业工程学院（外事处）文件

外字〔2019〕20 号

关于选派我校本科学生 2020 年春季赴韩国忠北大学学习的通知

各学院：

根据我校与韩国忠北大学的合作协议，我校拟选派本科学生2020 年春季赴韩国交流学习。现将具体事项通知如下，请转相关专业大一至大三本科生并协助审办。

一、 韩国忠北大学简介

韩国忠北大学成立于 1951 年，其前身为青州初级农科大学， 现是韩国国立综合性大学，是韩国十所主要的大学之一，环境优 美、教学条件好，在教育和研究领域得到普遍的认可。忠北大学 有 13 个学院（人文学院、社会科学学院、自然科学学院、商学院、工科学院、农学院、教育学院、家政学院、法学院、兽医药学院、信息通讯工程学院、药学院、医学院），1 个学部（国际教育部）， 74 个学科。该校在信息通讯、生命工程、工商管理、市场营销、农业、林业、水产业等方面独具特色。

二、 本科生一学期交流项目

（一） 交流时间：2020 年 3 月 2 日-2020 年 6 月 19 日

（二）申请截止时间: 2019 年 11 月 10 日

（三）交流学习安排

忠北大学开设部分全英教学课程；留学生和交流生不多的专业需插入忠北大学在读学生班级，英韩语授课。学生参加交流学习结束后获得忠北大学成绩单，按我校学分转换规定替换相应课程，认定学分。

（四）费用

忠北大学不收取我校交流生学费（免学费）。交流生需自付食宿费（一学期约 1020 美元，约人民币 7000 元），机票、签证费、保险费和个人其他费用等。

（五）基本申请条件

1. 热爱祖国，坚持四项基本原则，遵守学校规章制度，无处分记录；

2. 学习态度积极、主动，没有应修而未修满的学分，入学以来学习成绩平均 65 分以上；

3. 无哮喘、心脏病、传染病等不宜在境外生活的疾病；

4. 家庭具有一定经济基础，能够提供境外交流所需费用；

5. 具备较高的英语或韩国语语言水平，在校大学英语课程平均分 65 分以上，可适应全英或英韩语教学；韩语水平高的可降低英语水平要求；

6. 有国外生活自理能力，适应韩国饮食。

（六）项目申请录取方式和报名流程

1. 由于忠北大学 2020 年春季英语课程表尚未确定，学生可参考忠北大学 2019 年春季英语课程清单（附件 1），在专业教师指导下预选拟修读课程，建议选择 3~4 门课，其中专业核心或骨干课程 2~3 门，填写《仲恺农业工程学院学生赴境外交流学习申请表》（附件 2）、《韩国忠北大学交流项目申请表》（附件 3，英文填写），连同英语或韩语等级考试成绩证明复印件、在校教师英文推荐信（1 份），交至所在学院。学生可于 2020 年 1 月中旬

在 忠 北 大 学 网 站 上 查 阅 2020 年 春 季 课 程 ： https://cia.chungbuk.ac.kr/foreign/10000/10200.php?lan=e n&test=on，如开设课程有变化，学生须重新选课并及时报所在专业负责人或教学副院长审批。

2. 请学生所在学院认真指导和审批学生选课、办理出国交流申请，经院内审核同意并公示后，请 11 月 15 日前将学生申请材料（详情可查看附件 4）、学生档案成绩表及《仲恺农业工程学院学生赴境外学习交流学院推荐表》（附件 5）交至海珠校区乐干楼

（四合院）204 室。同时，学生需将申请材料的电子版发送至邮箱international@zhku.edu.cn，邮件和文档标题命名格式：“姓名

+学院+韩国忠北大学项目”。

3. 外事处（国际教育办公室）11 月 20 日前将申请材料送至忠北大学审核并确定录取名单，协助办理相关手续。

三、咨询和联系方式

联系人：外事处万老师 联系电话：89003063（3063）

附件: 1.韩国忠北大学 2019 年春季英语课程清单

2. 仲恺农业工程学院学生赴境外交流学习申请表

3. 韩国忠北大学交流项目申请表

4. 韩国忠北大学 2020 年交换项目概况

5. 仲恺农业工程学院学生赴境外学习交流学院推荐表

外事处（国际教育办公室） 2019 年 10 月 17 日